The LSi's tweeter caps look exactly like the caps I pulled out of one of my newer pairs of Tannoy's. If my suspicions are correct, you will see a improvement going with Dayton(Bennic) or better. I noticed more detail and crisper highs with Dayton 1%'s of the same value. In another pair with the same tweeter, I upgraded the caps to Sonic Cap Gen I's. Again, there was a improvement in detail, but they were warmer than the stock caps and much warmer than the Daytons.
As for your 5B's, what tweeters will you be using? You know you can use the RD0-198's? Since the M5 and M7 crossovers are mostly identical, I plan on discarding of my SL1000's and installing 198's in my Monitor 7C's. Here's the schematic.
http://www.polkaudio.com/forums/atta...7&d=1155784608